Publiés au début des années 80, les "Candy" aux Editions Bibliothèque Rose se présentaient à l'origine sous format cartonné avec de superbes illustrations couleur à l'intérieur. Ils ont été réédités dans les années 90, sous format souple, sans illustrations couleur à l'intérieur, et avec un nombre réduit d'illustrations noir et blanc, dont la qualité d'impression semble avoir été particulièrement négligée... Pourtant le prix de vente lui ne l'a pas été car on peut encore en trouver à la vente (à la Fnac par exemple) entre 25 et 30 FF quand même !!!
Où trouver ces livres ? Rendez-vous sur ma page FAQ..... ^_^
Les histoires de Candy, abondamment édulcorées, pour ne pas "traumatiser" la tranche des jeunes lecteurs à laquelle s'adressait la Bibliothèque Rose ont été écrites par un auteur au pseudonyme redondant de Bob Robert (pseudo, je viens de le découvrir, de Georges Chaulet, le génialissime auteur de Fantômette !!!) et joliment illustrées par Jeanne Bazin (bien que la ressemblance avec les personnages originaux de Yumiko Igarashi, et notamment celle de Terry, me laisse encore interrogative.... ^_^)
Ces histoires se comptent au nombre de 21 (quand même !) et se caractérisent par un manque de fidélité flagrant à l'histoire originale écrite par Kyoko Mizuki, avec des titres "évocateurs" comme par exemple, "Candy monte en ballon" ou "Candy et le chat Persan" qui rappellent les titres des Martine. Exit la spontanéité de Candy, ses passions tragiques avec Anthony puis Terry, lequel se retrouve relégué au pitoyable rôle de faire-valoir, son charisme ayant cédé la place à un pauvre personnage caricatural. Seuls parviennent s'échapper du lot les détestables Daniel et Eliza, dont les sales tours se résument cependant à quelques chamailleries de maternelle...... Il est indiscutable que les éditions Bibliothèque Rose ont apposé leur marque et souhaité conserver l'esprit de la maison, ce qui malheureusement, dénote fortement de ce que nous aimions retrouver dans Candy, c'est à dire les passions et les tragédies qu'elle expérimentait.
Voici donc pour information seulement, la liste des 21 volumes des nouvelles aventures de Candy, qui ne méritait vraiment pas d'être traitée ainsi... Cliquez aussi sur "Candy au collège" pour en découvrir le contenu ! ^__^
 Candy Fleur de Neige
|
 Candy au collège
|
 Le retour de Candy
|
 Candy infirmière
|
 Candy monte en ballon
|
 Un nouvel ami pour Candy
|
 Candy tremble pour Capucin
|
 Bonne chance Candy
|
 Candy et la poupée de chiffon
|
 Candy joue la comédie
|
 Candy contre Candy
|
 Candy mène l'enquête
|
 Candy et la lettre mystérieuse
|
 Mission étrange pour Candy
|
 Candy et le chat persan
|
 Un rêve de Candy
|
 Le secret de Candy
|
 Les succès de Candy
|
 Les vacances de Candy |
Un rôle en or pour Candy* |
 Candy |
*Merci à Doriane et Lucie pour m'avoir fourni cette image :o)
