Au pays de Candy - www.candyneige.com

Second Summer (Deuxième été)

Par Lady Gato

Traduit de l’anglais par Fatalzmarion

Quatrième et dernière partie

L’étoile filante

Candy était tellement perturbée au sujet des événements au château de Glamis qu'elle refusa absolument de passer le week-end suivant au manoir de Grantchester. Aucune tentative de cajolerie de son fils ne l’avait fait changer d'avis. Il y alla attristé, mais l’appela chaque soir pour parler avec elle et pour lui parler du week-end. Il trouvait la situation entière tout à fait intéressante et même admirait l'aplomb de M. Terry à accueillir le prince de Galles et sa maîtresse.
« William, j'ai besoin d’exprimer que je n'approuve pas ce que le prince de Galles fait, même si il est le futur roi de l'Angleterre… » Soupira candy après avoir entendu le rapport de William.
« Bien maman, à dire vrai, M. Terry m'a dit la même chose… pourtant lui dit qu'il doit admirer un homme qui défie le devoir imposé et qui suit son coeur… »
Candy sentit sa bouche devenir sèche. Que savait-elle réellement du mariage de Terry avec Suzanne Marlowe ? Il lui avait dit au bal qu'il était toujours amoureux d’elle et ne l’avait jamais oubliée ni elle ni l'amour qu'ils avaient partagé par le passé?
Est-ce que tout ce que la douleur et la misère leur infligées ce redoutable jour sur les marches de l’hôpital de New York étaient en vain ?
Elle n’allait pas le lui demander, aussi loin que cela la concerne.

C'était une belle et chaude journée d'été à Kinross. C'était jeudi, et Candy attendait avec intérêt de voir William revenir bientôt pour le week-end. Elle espérait chèrement qu'il n'avait prévu rien avec Terry...elle désirait juste William entièrement concentré à elle pour une fois. Comme elle s’était accoutumée de le faire depuis leur arrivée en Ecosse, elle faisait quelques achats personnels en ville. Quoique son armée de domestiques pouvait faire certaines choses pour elle, elle aimait le lèche-vitrines sur la charmante place principale et prenant des choses ici et là ; cela touchait sa fantaisie. Une boîte d'un nouveau mélange de thé, un bouquet des fleurs ou de fraiches églantines locales, son nouveau type préféré de rose qui s’était développé d'une manière extravagante dans le quartier, ou d'autres délicatesses au marché du fermier local comme le miel merveilleux de lavande, les laits forts caillés et piquants de limette et les pains écossais au beurre.

Elle faisait du lèche-vitrines à la boulangerie locale, sa bouche salivant quant aux pâtisseries fraîches et elle réalisa qu’il était presque l’heure du thé, elle n’avait pas remarqué une paire de yeux l'observant.
« C’est … Mlle Candy…. » Dit une belle et cultivée voix dans sa tonalité féminine douce. Candice se retourna … identifia le timbre de la voix… une voix d'il y avait si longtemps.
« Mme… Mme Baker ? » Demanda-t-elle, stupéfaite. Eléonore Balker était la dernière personne qu'elle comptait voir.
« Oh, ma très chère Candy ! » Dit elle, venant vers elle, son visage joyeux.
Candice se sentit châleureuse et heureuse. Elle avait toujours admiré Eléonore et se sentait chère pour elle… en tant que mère maintenant, elle réalisait le grand sacrifice et la douleur dont elle avait souffert quand son fils lui avait été retiré.
« Mme Baker… que faites vous en Ecosse ? » Demanda Candice, puis elle commença à rire, réalisant la sottise évidente de la question. « Je devine que vous pouvez me demander la même chose, hein ? »
Eléonore rit doucement, prenant les mains de Candice. « Nous semblons avoir la grande tendance à nous rencontrer l’une l’autre dans les plus improbables des endroits… » Elle dégustait l'amabilité de la jeune femme… quelle belle créature, pensa-t-elle pour elle-même. Pas étonnant que mon Terry soit toujours aussi éperdu d’elle. Mais c'avait toujours été le caractère et l'intégrité de cette jeune femme qui l’avait toujours frappée pour la rendre encore plus merveilleuse à ses yeux. Eléonore ne savait que trop bien qu’elle beauté elle était réellement … elle avait tellement vu cela durant sa carrière, et tellement avec son infortunée belle-fille légale, Suzanne. Comme les choses auraient été différentes pour tous si Terrence avait épousé sa Muse.
Quant à Candy, elle se rappelait dans son esprit la dernière fois où elles s'étaient vues. Une autre nuit froide, désolée et déchirante, cette fois à Rockston, en Illinois. Une nuit qu’elle oublierait volontiers, sauf la conversation partagée qu’elle avait eue avec cette femme… même alors, elle n'insisterait plutôt pas sur ce souvenir… une nuit où mon coeur et âme ont terminé de se briser en mille morceaux, à observer mon chevalier tombé sur scène… et d'entendre des lèvres de sa mère comment elle savait qui était la seule personne qui avait la puissance de le ramener loin de cette déraison et autodestruction… oh… parfois cette sorte de connaissance donnait un sens aigre-doux de satisfaction, pourtant elle ne fut jamais capable de combler le vide. Cette nuit elle s’éloigna à nouveau du chevalier, seulement après l’avoir vu sortir de son désespoir et sa misère… elle dût marcher loin, ne revenant pas, à nouveau.
« En effet… » Dit Candice, espérant que ses yeux ne trahiraient pas ce qu’elle essayait de maintenir enn elle. L’inaltérable Eléonore Baker ! Elle ne semblait pas plus de 35 ans ! Elle semblait un peu plus mûre que dans son souvenir, mais toujours aussi magnifique.
« Candice, ma chère… tu ressembles toujours à cette jeune femme merveilleuse que j'ai rencontrée, il y a bien longtemps… tu sembles avoir 20 ans ! Quel est ton secret ? » Demanda-t-elle, admirant également la jeunesse du visage de la jeune femme, bien qu'elle ait remarqué qu’elle avait plus de dureté dans ses yeux et dans ses manières, une dureté qui n'était pas là avant que… Eléonore savait bien alors que cette jeune femme avait souffert considérablement pendant tout ce temps.
Candice rougit, un peu. « Mme Baker… je pourrais dire la même chose de vous ! Vous semblez avoir mon âge ! »
Eléonore rit. « Je devrais être grand-mère à ce jour, mais tant que je n'ai aucun cheveu gris, je peux continuer à dire le contraire … » Sourit elle mystérieuse, comme partageant un secret. « Mais cet espace ouvert ne fait pas justice à notre besoin de nous retrouver l’une l’autre … vous m’honoreriez en prenant le thé… je réside au manoir de Terry… je suis arrivée plus tôt cette semaine… » L’invita-t-elle.
Candice sentit son sang se geler … aller prendre le thé à la maison de Terrence ? Etait-ce du délire … elle qui faisait l’impossible pour l'éviter ! !
« Oh… je … » Commença-t-elle, puis continua, « Eléonore, je ne crois pas que vous connaissiez la maison André … Aimeriez-vous venir la visiter ? J’en serais très honorée …»
Les yeux d’Eléonore scintillèrent d’impatience. Elle avait entendu parler de la célèbre Maison André, avec sa collection impressionnante de Rembrandts, de Gainesboroughs et de Davids. Elle avait appris par Terry qu'il y avait même un manuscrit de DaVinci.
« Oh, Candice… j’en serais si heureuse ! Quand voudriez-vous que je vienne ? »
« Bon… maintenant me paraît le meilleur moment ! » Dit Candice, réalisant qu'il était l’heure du thé. « Vous aimeriez venir ? J'ai conduit jusqu’à la ville aujourd'hui… »
Eléonore sourit encore. « J'ai également conduit jusqu’ici … je propose que, si vous voulez, vous pouvez me suivre au manoir de Grantchester… ainsi nous pourrons y laisser ma voiture. »
« Eléonore … et si plutôt… » Dit Candice, essayant de ne pas retentir trop brusque.
Eléonore regarda dans les yeux de Candy et comprit. Elle sentit la douleur dans sa poitrine et la toucha inconsciemment. « Ne vous inquiétez pas, Candice… je comprends … je vous suivrai à la Maison André, bien ? »
Candice se sentit mieux envers cette proposition. « Oui, bien sûr ! »

« Êtes vous sur le hiatus, Mme Baker ? » Demanda Candy à Eléonore pendant qu'elle servait une tasse de thé. Elles se reposaient sur la terrasse, donnant sur le lac. Il faisait tellement agréablement chaud pour l'après-midi et pour le sentiment entre les deux femmes.
Eléonore admira les beaux jardins. « Plus une retraite qu'un hiatus, Mlle Candy… et svp appelez moi Eléonore… »
Candy sourit joliment. « Svp appelez moi Candy alors … ? Retraite comment cela ? ». Elle prit savoureusement une bouchée de son sandwich au concombre.
La dame d'une manière élégante sirotait son thé. « Bien, tout est au sujet des films parlants de nos jours, et pour être tout à fait honnête, je trouve que je n'ai plus l'énergie… et quand un artiste n'a plus ni l'énergie ni la commande à se donner à l'art ou au public, il est mieux de dire au revoir… »
Mais elle est encore tellement jeune… comment peut-elle ne plus avoir d'énergie ? Se demanda Candy. Puis, elle se rednit compte qu'une vie à étudier des pièces, des répétitions générales, des répétitions et des représentations pouvait être tuante. Est-ce pourquoi Terry enseignait ?
« Je suis heureuse que Terry ait une certaine compagnie… j'étais étonnée d'entendre qu'il était venu pour enseigner à Saint André … »
Eléonore rit, et Candy réalisa que c’était la première fois qu'elle l'avait entendue le faire ainsi. Elle était lumineuse, belle et très féminine. « Oh… vous devriez avoir vu la réaction de la communauté de théâtre au sujet de cela ! C'était folie, ont-ils tous dit. Mais vous voyez, Candy… je pense que Terry a senti qu'il avait déjà donné au monde ce qu'il pouvait dans ses représentations et a décidé de partir au-delà de son don … il n'est rien de plus mauvais que voir qu'un acteur après son rôle principal insister pour se maintenir sur ce qui était par le passé son âge d'or… bien que Terry ait été un acteur plus âgé magnifique… il était et est, un des acteurs les plus exceptionnels pour donner des conseils. Il est également moral et focalisé… et une telle euphorie pour observer la scène… » Les yeux d'Eléonore brillaient avec une fierté profonde.
« Je suis heureuse qu'il soit revenu à son appel… et heureuse de l'entendre qualifier sa vie de réussie, globalement … » Candy eut un flashback de la nuit terrible à Rockston qui l’avait tristement choquée.
« Oh oui … c’est entièrement grâce à vous, Candy … seule vous pouviez jamais l'atteindre… vous savez que vous êtes la seule personne à qui il ait jamais confié son être tout entier? J’ai admiré ce qu'il a fait pour Suzanne ; même s’il ne l'a jamais aimée… il s'est sacrifié pour une cause qui ne l'avait pas tout à fait mérité… »
Candy sentit ses oreilles piquer à cette écoute.
Eléonore vit le regard fixe d’interrogation et continua, « oh, il a essayé de son mieux et je pense que Suzanne l'a cru….ou a juste voulu croire qu'il… Richard l'a bien formé pour être le monsieur quintessenciel… un qui mettrait finalement le devoir au-dessus de n'importe quoi que son coeur aurait voulu… mais alors que je savais avec la certitude d'une mère qu'il était destiné à la grandeur, je savais que seule une personne tenait véritablement son cœur seulement une personne… la personne qui l’a fait revenir de sa dégringolade dangereuse dans la destruction désolée… »
Candy sentit une larme l’effleurer mais la retint. Elle ne savait pas quoi dire.
« Je suis heureuse que vous passiez du temps avec lui… » Dit elle finalement.
Eléonore sourit, ne voulant pas donner plus de mélancolie à la jeune femme sur ce qui pourrait avoir été. « Il en fut tout étonné… la dernière fois où je suis arrivée à l’improviste, il ne m'a pas tout à fait reçu à bras ouverts… mais avec reconnaissance, au cours des années, nous avons pu avoir des rapports chaleureux … pas aussi étroits que j’aurais voulu qu’ils fussent, mais en tant que mère, parfois vous donnez sur ces choses… pour être honnête, il était très heureux de me voir … nous passons énormément de temps ensemble maintenant… ce qui compense bien des années perdues… mais dites moi, quelle a été votre vie depuis la dernière fois que je vous ai vue ? »
Candy passa l'heure suivante à expliquer Eléonore tout ce qui s’était passé depuis la dernière fois qu’elles s’étaient rencontrées.
« Oh… cela me réchauffe considérablement le coeur d’entendre parler de vous et de votre fils… comme vous avez été bénie, Candice… ce n’est pas surprenant que Terry se préoccupe autant de lui… » Admira Eléonore.
« Ils sont fanatiques l'un de l'autre, si je peux dire ainsi … » Murmura Candy. Elle devait l’admettre.
« Mon dieu ! Regardez l’heure ! » S’exclama Eléonore doucement, regardant sa montre-bracelet de Vacheron Consantin.
Candy voulait passer plus de temps avec elle. « Eléonore, je sais que c'est une invitation de dernière minute, mais je serais honorée si vous restiez pour le dîner… » Proposa-t-elle.
« Oh, j'apprécierais beaucoup… mais voyez vous, Terry vient à la maison promptement chaque soir, pour le passer avec moi… Pourrais-je venir un autre jour ? »
Candy inclina la tête. « Que diriez-vous de venir pour le déjeuner et rester pour le thé jeudi prochain ? Cela vous plairait-il ? » Offrit-elle.
« Ce serait formidable… »
Les deux femmes s’embrassèrent sur la joue, comme une mère et une fille.

Le jeudi suivant, Eléonore Baker vint passer la journée avec Candy. Candy appréciait beaucoup sa compagnie, et elle pouvait dire que Eléonore l'appréciait autant, sinon davantage. Elles devinrent rapidement amies. Candy prit grande fierté de partager avec Eléonore les trésors de la Maison André, et les trésors de son coeur, montrés en photos de famille. Elle réalisa, en voyant les réactions pensives d'Eléonore, qu'elle avait eu une vie familiale en sorte, même si elle avait été tronquée. Eléonore n'avait jamais pu vivre avec son fils comme une maman après qu'il ait été emporté loin d’elle à l'âge tendre de cinq ans. Pourtant Eléonore semblait si reconnaissante d’avoir pu renouer avec lui alors qu’il était un jeune adulte. Candy apprécia alors le grand impact de son influence surTerry pendant cette confrontation déchirante… si elle n’avait pas osé intervenir, le lien entre la mère et le fils n’aurait jamais pu s'être rétabli. En temps que mère avec un fils plus âgé que Terry était alors, elle ne pouvait pas sonder le type de vie dysfonctionnelle que Terry avait eue … non Eléonore Baker était si affectueuse pour elle… elle le serait aussi, si elle était à sa place et dans sa situation.
Le troisième jeudi, après le déjeuner, elles se promenaient après leur repas dans les jardins de la Maison André. Le lac Leven miroitait comme jamais sous le soleil de l’après midi. Candy repensait d’une façon ou d’une autre à la façon dont elle avait rencontré Terry.
« Il était la personne la plus arrogante, la plus distante, taciturne et impénétrable que j'avais jamais rencontrée ! » Rit elle, expliquant à Eléonore la façon dont elle l'avait vu sur le pont du Mauritania, seul et pleurant, et ensuite la conversation qu’ils avaient eue. Elle lui parla également des premières semaines à St Paul, son comportement rustre, mais d'autre part comment il avait été le chevalier qui était venu à son secours quand Neil l'avait attaquée. « C'était alors que je me suis rendue compte qu'il n'était pas cet être désagréable qu'il projetait … il avait un coeur tendre et une âme sensible… même s’il finit ce jour là par m’insulter à nouveau … »
« Il semblait une sainte terreur ! » Dit Eléonore, curieuse d'entendre plus. Elle n’avait aucune connaissance de cette partie de la vie de son fils.
« J’en suis venue à me rendre compte qu’il appelait désespérément à ce que quelqu’un s’occupe de lui, pour qui il était, pas pour ce que d'autres comptaient ou percevaient de lui… il était si seul qu'il se sentait seulement en sécurité derrière ses murs… il était seul pour ses père et mère… si seul qu'il était furieux … mais j’ai compris cet été là combien il voulait avoir l’amour de ses parents … c’est pourquoi j'ai dû faire un pas quand je vous ai rencontré lors de votre terrible affrontement … je ne pouvais pas nier que c’est ce qu’il voulait, en dépit de son âme qui le faisait souffrir et de son coeur enfermé … »
« Oh, Candy… je vous ai probablement dit déjà mille fois ceci, mais je vous le dirai mille fois encore … seule vous êtes pour quelque chose dans ce miracle, pas une fois mais deux fois… » Remarcia Eléonore, lui prenant les mains dans les siennes et les serrant affectueusement.
Elle compara dans son esprit la différence entre Candy et la femme que Terry avait fini par épouser. Seule Candy comprenait qui son fils était vraiment… Suzanne n’avait jamais pu voir que les talents et la beauté éblouissante de son fils. Et parce que Suzanne n'avait jamais été une personne préoccupée par les autres, elle n'avait eu aucune empathie. Tout ce qui intéressait Suzanne était Suzanne, même lorsqu'il s’agissait de Terry. C'avait été ainsi dès le commencement, et c’avait duré ainsi jusqu’à la fin. Quoique Suzanne ait enlevé Terry du danger imminent et ait probablement sauvé sa vie, Eléonore ne s’était jamais sentie aussi reconnaissante envers elle comme elle l’avait été envers Candice Neige André. Dès lors Terry avait eu sa croix à porter mais également son ange, sa Muse. Seule la Muse avait sauvé Terry de lui même, pas une, mais deux fois. Dans l'esprit d'Eléonore, c'était un exploit bien plus grand que toute autre chose qui pouvait s'appeler une action de sauvetage. Pour inspirer autre chose, la grandeur accomplie provenait de la plus haute voltige spirituelle. Des créatures qui donneraient d'elles-mêmes, se sacrifier sans demander quoi que ce soit en échange.
Et c'était différence entre ce qu'on appelle amour et amour véritable.
Cependant, à un certain point, cette créature aussi avait souffert les injustices du monde mortel. Eléonore espérait de tout son coeur que Candy guérisse un jour de ce qui l’avait blessée. Elle le méritait plus que quiconque.
Candy rougit un peu en écoutant Eléonore et voyant et sentant le sentiment sincère elle lui donnait. Les mains d'Eléonore tremblèrent un peu légèrement, remarqua Candy. Elles s'étaient arrêtées devant la Tendre Candy transplantée qu'elle avait apportée du manoir de Lakewood. En dépit de la taille menue des buissons, elles étaient fleuries avec les roses parfumées.
« Oh… elles sont tout à fait magnifiques ! » Admira Eléonore, « je ne pense pas en avoir jamais vu de pareilels … elles doivent être des hybrides… où les avez vous obtenues ? »
Candy sourit avec fierté. « Un garçon dont le souvenir rendait Terry fou de jalousie l’a créée pour moi… ma première passion, qui cultivait des roses… il les a appelées Tendre Candy, parce qu’il disait qu’il souhaitait que quiconque les regarde, pense immédiatement à moi … il était tellement sensible, aimant et prévenant ….» Candy se rappela très fortement d’Anthony à cette minute et versa une petite larme.
« Oui… je vois… crème avec une teinte verdâtre au centre … pourquoi n'êtes vous pas restés ensemble ? » Candy avait certainement été chanceuse en amour, pas une fois, mais trois fois, Eléonore s’en émerveilla. Et pourquoi pas ? Elle était la fille la plus généreuse, la plus inspirante et la plus belle qu'elle avait jamais rencontrée. Avoir été vraiment aimée, avoir aimé et ensuite l’avoir perdu, était mieux que vivre toute une vie avec un simulacre de l'amour.
« Il est mort Eléonore… peu de temps après m’avoir donné ces roses, dans un accident d'équitation… je l'aimais tellement et je l'ai pleuré pendant longtemps… jusqu'à… » Candy s’arrêta et sa voix se rompit.
Eléonore n'avait pas besoin d'en entendre plus, elle comprit. Elle s'était rendue compte qu'il était très difficile que Candy parle de Terry quand cela concernait ce qui avait été par le passé. Elle se plia plus pour admirer la merveilleuse Tendre Candy que Candy avait si affectueusement décrite et commença à sentir son parfum merveilleux quand elle se réveilla soudainement dans les bras de Candy. Toutes deux étaient au sol.
« Qu’est-ce que… qu’est ce qui s’est passé ? » Demanda Eléonore d’une petite voix.
Candy l’aida à se relever. « Je ne suis pas sûre Eléonore, vous vous êtes baissée pour sentir la Tendre Candy et puis j’ai entendu que vous avez haleté, comme si vous étiez en douleur, vous avez saisi votre poitrine et puis vous êtes tombées en avant… je me suis rendue compte que vous aviez un malaise … heureusement, j’étais si proche de vous que je vous ai attrapée … »
« Candy … » Dit Eléonore, prenant sa main. Sa voix était douce, avec un léger tremblement en elle.
« Eléonore… Si je n’avais pas été une infirmière diplômée avec de l'expérience, j'aurais été très effrayée … pendant un instant, quand vous avez haleté et avez porté votre main à votre poitrine, j'ai pensé que vous aviez une crise cardiaque… mais une fois que je vous ai tenue dans mes bras et ai rapidement pris vos organes vitaux, j’ai recherché d'autres signes et j'ai réalisé que ce n'était pas une crise cardiaque, Dieu merci … mais dites moi, comment vous sentez vous … peut-être que le soleil est trop fort en ce moment pour être dehors dans le jardin… » Sa main était un peu froide … peut-être que sa tension artérielle est tombée ? S’interrogea Candy.
« Candy … » Dit Eléonore. Sa voix semblait différente.
Candice avait entendu cette voix bien des fois auparavant… une voix que des patients utilisaient pour vouloir dire autre chose, quelque chose disant ….quelque chose montrant un moment où ils étaient les plus vulnérables.
« Oui, Eléonore… » Répondit-elle, sa voix calmante et douce. Elle caressait la joue de femme plus âgée, comme une fille à une mère.
« Terry ne doit jamais savoir….au moins, il ne doit pas savoir jusqu'à… jusqu'à ce qu'il soit trop tard… »
Pourquoi est-ce que je parlerais Terry ? Si elle savait seulement les efforts que je fais pour ne pas courir vers lui ! !
Mais il y avait quelque chose d’autre, elle pouvait le sentir. Autre chose qu’Eléonore devait dire.
« Savoir quoi, Eléonore ? » Demanda-t-elle, utilisant sa voix apaisante.
« Je vais mourir, Candice… »
Candice sentit son coeur se serrer et tomber dans un vide.
Mourir ? Eléonore Baker… mourir ! ! ? ?
« Mais… » Commença Candy.
« Terry ne sait pas que… j'ai le cancer… j'ai essayé toutes les solutions et n'ai épargné aucune dépense, mais il n'y a aucune aide pour moi… il est trop avancé… »
C'est pourquoi elle s'est retirée soudainement ! ! ! C'est pourquoi elle semble et se sent si lasse ! Bon dieu Candy, tes yeux ont-ils été aveugles ?
« Eléonore… vous êtes sure ? » Candy cherchait désespérément à entendre que ce n'était pas vrai.
« Oui Candice… là n'est aucun doute… c’est pourquoi j'ai décidé de venir ici… pour passer mes derniers jours avec Terrence… mais… je ne peux pas soutenir de lui dire que… pas encore… nous avons été si heureux ici et nous somems devenus si proches ….Je ne peux pas troubler cela… pas après tant d'années… même après quand vous avez produit ce miracle, quand il m'a accepté de nouveau dans sa vie, il était toujours un peu éloigné de moi… au cours des années, depuis lors, nous avez eu des rapports, mais jamais aussi étroitement que ce que nous avons maintenant … jamais où nous étions vraiment mère et fils, appréciant l'amour sans conditions de chacun et la compagnie véritable … je ne peux juste pas lui dire qu'encore… vous comprenez, n’est-ce pas Candice… vous, maintenant que vous êtes une mère… vous comprenez la douleur et les larmes d'une mère, n’est-ce pas ? Comment pourriez-vous mourir et voir votre propre chair et sang souffrir de nouvelles si terribles… jusqu'à ce que cela soit inévitable ? » Les larmes roulaient vers le bas des joues d'Eléonore maintenant. Même alors, il y avait une tranquillité, un bel équilibre chez la femme plus âgée.
Candice savait exactement ce qu’elle ressentait.
"Eléonore…Puis je faire quelque chose pour vous ?" Demanda-t-elle, douce et sincère.
« Soyez juste là pour Terrence quand le moment viendra… je sais que la vie n’a pas été aimable avec vous… je sais comment une femme peut souffrir d’amour….mais une chose est certaine….Terrence n'est pas son père… Richard ne s’est vraiment jamais soucié de moi….et je peux vous dire que Terrence n'est certainement pas son père… mais ma mort l'affectera davantage que … il a besoin de l’unique personne dans le monde qui pourra s’occuper de lui… la solitude a été la plus cruelle et la plus constante des compagnes dans sa vie… » Eléonore hésitait à dire Candice ce qu'elle savait, ce qu’elle avait toujours su … que Terry tenait à Candy profondément et l’aimait réellement, et qu’elle-même l’aimait toujours aussi profondément et sincèrement. Elle hésitait parce qu'elle avait vu comment le mal était ancré en Candy et ne voulait pas la perturber en ce moment.
« Eléonore… je… » Hésita Candy.
« Candice… je ne demanderai pas ce que vous ne pouvez pas donner… mais je sais vous êtes aimante, et vous devouerez à un autre être humain dans le besoin et en douleur… c'est votre esprit et l’appel de votre vie… regardez ce que vous m’avez dit ces dernières semaines… oh…… je sais que cela pourrait ne jamais être, mais vous m’avez incitée à me sentir comme votre mère et pour cela je vous serai toujours éternellement reconnaissante … soyez juste là pour lui, parce qu'il aura besoin de vous… il aura besoin de vous une fois que l'énormité de ce qui va m’arriver le frappera finalement… vous êtes la seule personne à ses côtés dans sa vie et ses vieux jours à qui il peut faire confiance … je sais qu’il s’est épanoui auprès de votre fils, mais le raccordement entre vous deux a toujours été différent… »
Candice ne pouvait pas refuser la réclamation d'Eléonore… elle-même était déjà dévastée par les nouvelles… oui, Eléonore avait raison … elle se sentait comme si elle était sa fille … oh, pour avoir fondé finalement l'apparence d'une figure maternelle qui n'était pas Mlle Pony ou Sœur Maria, et maintenant… elle allait partir pour toujours, partir bientôt et pour toujours.

Un jeudi après-midi, exactement quatre semaines après qu'elle et Eléonore s'étaient vues, un terrible orage d'été s'était déclenché. Avec ce temps, Candy ne s’attendait pas à ce qu’Eléonore se présente chez elle comme de coutume. C'était un orage comme elle avait vu par le passé, il y a longtemps, quand elle avait passé l'après-midi devant la cheminée de Terry. L'atmosphère gris-foncé de la tempête grondait, secouant les fenêtres. Les chutes de pluie éclaboussaient, en colère, les carreaux de fenêtre. La foudre hurlait furieusement.
« Quelle journée terrible et triste… » Pensa Candy pour elle-même. L'orage dont elle avait été témoin avec Terry ne semblait pas aussi menaçant… il était plus passionnant, lui semblait-il se rappeler. Puisqu'elle n'attendait pas vraiment Eléonore, elle décida de s’asseoir pour écrire quelques lettres à Annie et Archie et à Patty en Floride, quelque chose qu'elle pourrait laisser de côté au cas où Eléonore arriverait pour le déjeuner. Elle était sur le point d’entamer cette tâche quand Angus entra, frappant à peine et dit à la hâte, « Madame, sa grace, le duc de Grantchester est… » mais Terry qui se trouvait sur ses talons, l’interrompit.
« C’est bon, Angus, merci… » Dit il, prenant la liberté d'écarter le maître d'hôtel. Il était clairement pressé.
« Pourquoi… Terry… » Haleta Candy, si étonnée de le voir qu'elle l'appela inconsciemment par son surnom, pas avec la forme d'adresse appropriée qu'elle employait d’ordinaire … « votre grace ». Elle essaya de ne pas sembler contrariée de son arrivée inattendue.
Il était mouillé, dégoulinant de la tête aux pieds.
« Candy … svp pardonne moi, mais je ne sais pas vers qui d'autre me tourner … je ne peux pas trouver le docteur de ville à Kinross et je sais que tu peux m'aider… » Lui aussi s’adressa à elle par son nom familier.
« Qu'y a-t-il ? » Candy frissonna ….elle avait que quelque chose de terriblement mauvais se passait et cela devait avoir un lien avec Eléonore. Pourquoi autrement Terry ne serait-il pas à Saint André alors qu'il l’était habituellement pendant la journée ?
« Ma … maman … svp… Candice, je sais que je ne suis pas ta personne préférée, mais elle est en douleur terrible… et je … » Il perdit la parole pendant qu'il commençait à pleurer, incapable de s’arrêter.
Candy, l'infirmière expérimentée, entra en scène, et elle assuma le rôle immédiatement.
« Je suis prête à y aller immédiatement, Terry… emmène moi auprès d’elle … non … attends, je vais conduire…. » Dit elle, prenant la charge de la situation, réalisant que Terry était trop mentalement perdu pour faire quoique ce soit. Quoique le temps ait été affreux, elle ne pouvait pas laisser Terry conduire dans un tel état. Elle dit rapidement à son personnel où elle allait, de ne pas s’attendre à la voir rentrer à la maison de si tôt et leur dit d'informer William Albert à Saint André. Elle savait qu'il avait le numéro du téléphone de Terry au manoir de Grantchester et voudrait venir près de lui.

Ce fut un étrange voyage jusqu’au manoir de Grantchester, Candy commandant très bien la Bentley de Terry par temps inclément. Les mots de Terry dégringolaient hors de sa bouche, entre sanglots de soulèvement, entre larmes fâchées… entre larmes de tristesse… Candy écoutait comme un support, juste ajoutant la tranquillité d’un « oui » ou « oh » aux bonnes jointures. Elle réalisa que c’était l'un de ses monologues internes, comme ceux où elle l’avait vu entrer tant de fois auparavant, mais ceci était maintenant réellement exprimé, et pour la première fois elle vit réellement la façon dont son esprit se brouillait réellement pendant ces instants. Le temps irréel se brisant à leur sujet leur fournit un diaporama étrange au soliloque de déploiement.
« Je ne peux pas croire que ceci lui arrive à elle… pourquoi ? … elle a été la plus malheureuse des femmes vivant ainsi une vie vide jusque récemment… la scène était sa seule consolation jusqu'à ce que je sois revenu dans sa vie… oh, la scène est un produit de remplacement à votre aimé… il n'importe pas à quel point vous deveniez célèbre, que vous soyez admiré ou adoré, si la personne la plus importante à votre coeur n'est physiquement pas là pour partager et goûter vos succès, il est des applaudissements creux qui résonnent avec d’un son mat et triste en vous-même… je devrais savoir que… au moins j'ai eu une Muse, mais elle n'a eu personne… juste le souvenir d'un fils qui avait été emporté loin d’elle jusqu'à ce que je lui revienne grâce à ma Muse… mais même alors je n’étais toujours qu’un fils amer et ingras … jusqu'ici où nous nous sommes finalement vraiment retrouvés ensemble… oh, pourquoi la vie est-elle si cruelle et dure avec ceux qui ont le plus besoin de secours et de confort ? … tu savais ce qui n’allait pas, n’est ce pas … pourquoi les femmes insistent-elle pour cacher de tels secrets dans leurs coeurs… pourquoi insistent elles sur le démenti ? De quoi diable est-ce que je parle ? J’ai déjà tellement de charge en moi … cela doit être mpon côté féminin en pleine floraison qui fait rage … comment puis-je oser le lui reprocher quand moi j’ai fait exactement la même chose ? Nous sommes des miroirs, n’est-ce pas, des miroirs l'un de l'autre… oh mère… pourquoi… pourquoi vous… pourquoi maintenant… pourquoi une peine de mort si terrible… quand vous êtes la beauté et l'art incarné… Dieu ne réalise pas combien nous avons besoin de Muses en nos vies ? Il y a tellement de douleur et de laideur dans le monde, et des personnes brisent la beauté… l’empêchant d’être humaine … parfois quelqu'un comme la Muse peut vous secouer pour réaliser ce qui est beauté … mais étant une Muse, étant divine… peut-être est-ce trop demander au mortel… nous sommes tous… la mort criminelle viendra à nous un jour, et puis alors ? Qu’est-ce qui arrive à l'amour que nous tissons ? Qu’est-ce qui arrive à la beauté que nous créons ? Le tout redevient-il poussière ? Non … ce ne peut pas être… l’amour est beauté … la beauté toujours en feuilles, juste comme la divinité… je crois… je dois croire… je dois croire que… que c’est ainsi… autrement quelle plaisanterie terrible et confondante notre existence entière est-elle donc … »
La Bentley s’arrêta lourdement. « Terry… nous sommes arrivés… » Indiqua Candy, tranquillement. Elle sentait comme si elle interrompait un sermon du dimanche de l'inspiration la plus haute. La pluie avait abandonné légèrement la présente partie de Kinross-Shire, mais les nuages foncés et menaçants étaient toujours présents, ne renonçant pas tout à fait à leur tempête.

Candy fut choquée de voir comment l’état d’Eléonore s’était rapidement détérioré sur une semaine. Elle n’eut pas besoin d'entendre parler de la douleur terrible qui l'engloutissait, parce qu'elle pouvait la voir dans les yeux de la célèbre actrice qui s’étaient ouverts faiblement en les entendant entrer. Elle ne pouvait même pas parler. Quand même, elle pensa y voir une étincelle de bonheur quand elle vit qui Terry avait emmené avec elle.
Elle sera ici, avec lui, quand cela arrivera … Pensa Eléonore, fermant ses yeux encore. Le bruit mortel dans sa tête était assourdissant, et la douleur horrible qu'elle ressentait en dedans étranglait complètement le reste de ses sens et de son corps. Toujours, elle exsudait toujours un air tranquille de dignité en cette atmosphère de mort.
« Depuis combien de temps est-elle ainsi ? » Demanda Candy à Terry, prenant la main émaciée d'Eléonore pour la soulager, sa voix comme un chuchotement. Elle était sûre qu'Eléonore partait et perdait conscience maintenant… si elle ne lui parlait pas directement, elle n'accorderait pas de sens à ce qu'ils disaient. Candy avait toujours cru, même à un niveau subconscient, que les gens pouvaient entendre et enregistrer ce qui était dit à eux directement même s’ils ne répondaient pas.
Terry répondit d’une basse voix, clairement torturé et dans la peine, « je ne sais pas… elle était très fatiguée la nuit dernière et est allée au lit tôt… quand je suis venu pour la voir ce matin avant d’aller à Saint André… je l’ai trouvée comme … dis moi… est elle… est elle… »
Il ne devait pas faire dans le genre tragique, Candy savait ce qu'il voulait savoir.
« En douleur ? Oui, Terry… en douleur terrible… et… »
« Y a-t-il quelque chose que nous pouvons faire ? » S’exclama-t-il, la détresse claire dans sa voix.
« Non, Terry… elle… elle va mourir bientôt… » Répondit Candy. Il n'y avait aucune façon de lui dire autrement, et il n'y avait aucune raison d’attendre un docteur pour diagnostiquer. Candy avait vu cette descente dans la mort trop de fois auparavant.
En entendant ceci, Terry s’effondra. Le coeur de la sucrerie ressentit un coup de sympathie et pouvait sentir ses yeux se remplir aussi de larmes, même si elle maintenait son visage professionnel.
« Quand… dans combien de temps ? » Demanda-t-il sa voix souffrant d’inquiétude et de désespoir.
« Difficile à dire, Terry… c’est pourquoi j'ai dû savoir depuis combien de temps elle est comme ça … ce pourrait être deux ou trois jours depuis le début… une fois les reins arrêtés, le sang est empoisonné et des choses se produisent très rapidement après cela, mais si nous ne savons pas depuis combien de temps … je ne peux pas le dire… cela pourrait tarder comme ceci pendant deux jours supplémentaires… »
« Svp, Candice… je ne veux pas qu'elle souffre… tu comprends ! Je ne veux pas la voir souffrir… pas plus… SVP, FAIS QUELQUE CHOSE ! ! AIDE-MOI ! ! » La pria-t-il, frénétique. L'immensité de la douleur, du désespoir, de la misère et de la peine dans sa demande brisa son coeur.
« Terry… nous pouvons lui donner de la morphine… » Dit elle, sa voix infusée avec la tranquilité dont elle savait qu'il avait besoin.
« Cela l’aidera ? » Il sembla beaucoup plus calme après l'accès, la tonalité de sa réponse l'ayant aidé lui-même ; bien qu'il soit resté un léger filet d'hystérie dedans.
« Si j'administre la bonne dose, elle ne sentira plus de douleur… aucune douleur du tout… » Indiqua Candy, pratique.
« Mais… peux tu en trouver ? » Terry était maintenant davantage concentré sur le problème actuel. Le sang-froid de Candy agissant sur lui.
« C’est le problème… nous ne sommes pas dans un endroit où on peut en trouver facilement sans contacts appropriés…… »
« La Faculté de Médecine à Saint André ! » Dirent-ils tous les deux, à l'unisson.
« J'aurai toujours besoin d'une sorte de prescription ou d'autorisation… » Réfléchit Candy.
« Je vais m’arranger… je dois juste faire deux ou trois appels téléphoniques… alors que j’aurai ce qu’il faut … » Dit Terry immédiatement.
« Non, Terry… reste avec elle… vas faire les arrangements ; alors j'irai la chercher … je ramènerai William avec moi… et d'ailleurs… »
« Oui, Candy ? » Le coeur de Terry se réchauffait en dépit de son souci pour la première fois de toute la journée, en entendant le soin dans sa voix.
« Sors de ces vêtements humides ou tu attraperas froid ! » Commanda-t-elle, ressemblant à la mère Grey, cela n’aidant pas de noter cette observation. Il se rendit compte alors que peut-être la mère Grey n'était pas aussi mauvais après tout… elle se devait d’être sévère avec nous tous, pour fournir un semblant d'ordre en nos vies adolescentes chaotiques.

Les yeux d'Eléonore Baker se rouvrirent lentement … Son esprit était dans un brouillard de désorientation. Où était-elle ? Quelle heure du jour était-il ? Quel jour était-ce ? Tout était une tache floue, excepté une chose… la douleur. Elle ne s'était jamais sentie si faible, fatiguée et indifférente dans sa vie… la seule chose puissante était la douleur mortelle dans son corps entier… elle avait été en douleur tolérable pendant des mois maintenant, mais maintenant elle l'accablait littéralement.
Elle sentit sa présence près d’elle. Son coeur était calme maintenant, sachant qu’il était là.
« Terrence… mon fils… » L’appela-t-elle. Elle pouvait à peine le voir. Il s’assit à côté d’elle. Il prit sa main.
« Mère… » Pleurait Terry, son coeur lourd de l'immensité de la tristesse le frappant. Il embrassa sa main, dévastée par la perte de poids rapide due au cancer fulgurant. Il observa le froid et le poul dans ses veines palpitait à peine.
« T… Terrence….mon chéri, mon petit garçon … Terry … Candy … » Chuchota-t-elle, sentant son reflux de la vie à chaque souffle qu'elle prenait.
« Mère… svp ne parle pas… elle vient avec de la morphine… cela t’aidera à te sentir mieux… »
Eléonore sourit d'un air triste et rêveur, enregistrant le beau visage de son unique enfant pour la dernière fois.
« N’abandonne pas mon fils … donne lui du temps… donne le temps à Candy … » Haleta-t-elle, avec son dernier souffle. Une larme se forma au coin de son oeil alors qu’il se fermait, sa bouche exhalant tranquillement.
« Non ! ! ! Oh, mon Dieu… NON ! ! » Plaurait Terry.
« Terry ! J'ai la MORPH … » Cria Candy, avec l'opiacé précieux contenant la dose mortelle. William Albert était quelques pas derrière elle. Elle s’arrêta une fois qu'elle vit le tableau devant elle.
La fiole de morphine tomba avec un bruit assourdissant sur le plancher.
Le second après-midi
Ce fut un retour tranquille au manoir de Grantchester après l'enterrement d'Eléonore le dimanche suivant son décès. « Je dois rentrer maintenant, maman » Dit William Albert, donnant à Candy une étreinte. Tous les deux lui et Candy avaient passé ces heures terribles avec Terry, au manoir de Grantchester, ne voulant pas le laisser seul pour pleurer. « M. Terry… je suis si désolé… je ne sais pas que ce que je ferais si je devais perdre ma maman… vous avez toute raison de souffrir cette perte terrible… » Dit il. A nouveau, comme il l’avait fait pendant les derniers jours, il lui donna une étreinte chaleureuse et sincère.
« Merci, mon fils… vous ne savez pas combien cela signifie pour moi … » Dit Terry, reconnaissant pour les mots du jeune homme et son sentiment… c’est drôle, je me sens de plus en plus comme son père, quoique je n’aie aucun lien de sang avec lui …
Ils observèrent tristement William partir dans sa jaguar, de nouveau pour Saint André.
« Du thé, Terry ? » Demanda Candy alors qu’ils marchaient à nouveau vers la maison majestueuse. Elle ne savait pas combien de temps encore elle allait rester là, maintenant qu'Eléonore était enterrée. Cependant, elle ne voulait pas partir abruptement. Elle l’avait promis à Eléonore.
« Ce serait bien… » Répondit-il, blanc. Il débordait d’émotion. Il ne s'était jamais senti ainsi … avoir souffert le martyre au sujet de la mort d'une personne. Pas même la mort de Suzanne ne lui avait fait cet effet. Dieu merci elle est avec moi, au moins, même si elle est toujours aussi distante.
Encore, les derniers jours qu’elle avait passés là dans sa maison leur avaient donné une chance d'agir l'un sur l'autre et ils s’en étaient abstenus. Candy était très prévenante pour lui, en prenant discrètement soin de son moindre désir et besoin, pourtant en conservant assez d'espace. C’était comme si intuitivement elle savait qu'il voulait être seul, ou peut-être se rappelait-elle qu’il aimait être seul parfois. En dépit de ceci, il y avait une entente cordiale et confortable dans leurs échanges….il ne pouvait s’empêcher de penser que pendant presque 15 années de mariage avec Suzanne Marlowe, même avec Candy comme elle était maintenant, toujours un peu distante, était plus proche de lui que son épouse l’avait jamais été. Mais au moment même où il pensait ou espérait que peut-être elle était finalement redevenue comme avant, avant qu’ils ne se séparent, il y avait un léger regard, une légère tonalité de voix, un léger maintien de corps qui lui indiquait autre chose.
Même maintenant, comme ils marchaient ensemble, ne disant pourtant pas grand-chose, sentant infiniment entre eux qu’il y avait une distance … là était une amitié cachée et une compréhension, mais il y avait toujours un espace entre eux, un espace qu'elle voulait et gardait.
Ils arrivèrent au salon privé, celui où ils s'étaient reposés durant cet orageux après-midi pendant l'été 1913. Candy demanda à Marck, le valet de Terry, de préparer un service de thé. Il l’apporta à toute vitesse. Elle en versa pour Terry, préparé de la manière qu'elle savait qu’il aimait et elle se tint silencieusement près de lui, avec un petit et soulageant sourire.
Il ne prit même pas la tasse qu'elle offrait, si engourdi et perdu dans sa peine était il.
Cela faisait souffrir Candy de le voir ainsi. Avait-il été comme ceci quand Suzanne était morte ? Se demanda-t-elle… a-t-il été comme ceci… quand… quand ils… elle ne put finir sa pensée. C’était trop douloureux et la froideur désolée et perçante de cette tempête de neige inattendue à New York la posséderait encore si elle ne s'arrêtait pas.
« Je n'ai jamais pensé que ça finirait ainsi pour elle… » Dit il enfin, douloureusement, ses larmes coulant. Il avait été stoïque pendant l'enterrement, mais maintenant, dans l'intimité de son sanctuaire intérieur et avec sa Muse, il pouvait finalement se soulager.
Le coeur de Candy se serra. « Oh Terry… je suis si désolée… » Dit elle. La tendresse dans sa voix était identique à celle qu'elle avait l'habitude de prendre pour lui, il y a bien longtemps. Elle déposa la tasse de thé. En hésitant, elle plaça sa main doucement sur la sienne dans un geste de consolation.
« Je suis vraiment tout seul maintenant… » Dit il, son coeur lourd. Autant qu'il voulait se cacher derrière un de ses murs, il pouvait sentir les larmes couler hors de ses yeux. Il ne pouvait plus les enfermer maintenant. Il pouvait essayer mais n’arrivait pas à se retrancher derrière sa fortification. Il pleurait abondamment maintenant ….pleurant toutes ses larmes enfoui dans sa poitrine, le port de confiance dans lequel il pourrait verser sa douleur et misère profondes… il ne voulait pas aller derrière un mur maintenant… il avait besoin de quelqu'un pour épauler ce fardeau avec lui…
Candy sentit un frisson étrange dans son corps. Autant qu'elle ne voulait pas le faire… mais elle avait été silencieuse et dans le démenti très longtemps… elle voulait le soulager, de la manière dont elle aurait voulu le faire quand elle avait appris le désespoir dans lequel il était tombé après leur rupture. Elle pouvait sentir son besoin et maintenant elle voulait être là pour lui. Pour une fois, le jeune Candice gagnait la bataille des volontés.
« Non Terry, tu n’es pas seul … je suis ici avec toi… » Chuchota-t-elle doucement, prenant son visage et examinant ses yeux bleus profonds, brisés de douleur.
« Toi ? Tu n’as rien fait que me repousser depuis le jour nos chemins se sont recroisés … » Répondit-il, incertain, se perdant dans l'immensité de ses émeraudes vertes, qui lui avaient par le passé donné un asile et la paix. Il remarqua que maintenant il y avait à nouveau cette lueur dedans … cette lueur qui remontait à si longtemps … ce premier été …
« Non, Terry… tu n’es pas seul … » Répéta-t-elle doucement, sincèrement, et elle lui donna un léger baiser sur les lèvres. Elle avait voulu embrasser sa joue mais avait atterri au dernier moment sur sa bouche. Elle ne savait pas ce qui lui avait pris de faire cela, elle avait suivi sa première impulsion. Ce geste simple et apparemment anodin les ouvrit soudainement l’un à l’autre.
Ils sentaient tous les deux combien c'était surréaliste … Ils défiaient ce qui serait considéré comme un comportement approprié après un enterrement … cependant, il y avait quelque chose là qui les obligeait à réaffirmer la vie et à s’aimer, criant au monde et à l'univers qu'ils ne pourraient pas arrêter ce qui était ouvert. Surpris et avec plaisir ; oubliant sa peine au moment même où elle s’ouovrit à lui, Terry répondit naturellement… alors il la prit et elle ne fit rien pour l'arrêter. Avec précaution au début, salées avec leurs larmes, le bout de leurs lèvres se goutait mutuellement comme si c’était la première fois, et d'une manière qu’il avait répétée à plusieurs reprises … et puis le baiser se prolongea, plus confiant, puis plus intime, puis plus profond, plus ardent … leur étreinte devint de plus en plus étroite, leurs mains caressant, explorant, leurs souffles s'activant, des bruits de satisfaction émanant d’eux.
Les murs de résistance et d'isolement étaient brisés, les placages de l'abnégation n'étaient plus… ardeur, anticipation, désir, faim, libération des sentiments réprimés se manifestaient, déchainés, rapides et languis de force… en contact étrange de juxtaposition… avec le denudement nu de peau… des âmes… une intimité obligatoire. Un cercle se formant, de plus en plus serré, une montée douce qui continuait à grandir et grandir … une vague qui croissait et se brisait avec force terrible ; une libération, réaffirmant l'explosion d'énergie de la vie, éclatant en un million de morceaux de lumière. Un calme mystérieux et un repos paisible ; une réalisation pure et karmic….un sentiment merveilleux d'être à la maison… finalement d'être chez soi.

Candy sentit le corps de Terry se reposer près du sien, épuisé avec l'intensité de leur expression d'amour et sûrement fatigué de l'enterrement et de la perte d'Eléonore. Elle regarda les vieux faisceaux de chêne du plafond de cette maison de famille antique des Grantchester et sentit la chaleur de la cheminée sur sa peau nue. C’est le chemin que l’on est censé suivre, à travers les âges … lui et moi … ensemble comme un seul, au fil du temps … la pensée clignotait dans son esprit. Elle soupira heureusement à la révélation.
Soudainement, comme un tiret d'eau froide sur sa transe langoureuse et rêveuse… « Mon Dieu… qu’avons-nous fait… qu’ai-je fait ? » Se demanda-t-elle, choquée. Elle essaya rapidement de trouver une réponse dans son esprit pour justifier ce qui venait de se passer entre eux. Elle se leva abruptement et commença à s’habiller. Elle devait sortir de là.
Terry se réveilla de son bref sursis, effrayé par son mouvement.
« Candy Chérie …… où… où vas tu ? » Demanda-t-il, étonné. Rien n'avait été plus évident que l'amour profond et vrai qu'ils venaient de partager dans cette consommation physique après tant d'années de désir ardent et d’instants d’épreuves qu’ils venaient de vivre ensemble. Maintenant plus que jamais, Terry savait que Candy était l'amour de sa vie. Personne ne lui avait jamais apporté un tel bonheur, une telle perfection, un goût si éphémère et l'aperçu du divin dans sa vie.
« Je ne peux pas croire que tu as commis cet adultère avec moi, et le jour de l'enterrement de ta mère… satisfait, maintenant ? » Elle se recula. Terry ne pouvait pas dire si l'éclat fou de ses joues était du à la postluminescence de leur intimité partagée ou à un embarras furieux.
« Quoi ! ! Est ce que tu penses que … Candice … amour… rien n’est plus loin de la vérité… sans compter que de quelle façon pouvons nous être des adultérins si nous sommes veufs et sans attaches ? » Il décida d'omettre la pièce qu'elle avait lancée, bien qu'il n'ait fait rien pour l'arrêter.
« Facile pour toi de le dire… tu as eu des centaines d'amoureuses ! Maintenant je devine que tu as finalement découvert comment il fallait m’avoir … maintenant laisse moi seule … »
« Jamais ! ! Comment peux tu me dire ça, quand tu viens de me dire que je n'étais pas seul ! » Il était blessé par l'accusation, parce qu'elle était loin d'être vraie. Il avait à peine été intime avec Suzanne, et jamais de la manière qu’il venait de l’être avec Candy et certainement pas avec ses partenaires … il avait toujours été étrangement fidèle à sa Muse et leurs souvenirs communs. Il l’avait seulement possédée dans ses rêves de la manière dont il venait de le faire. Ses supposés exploits amoureux étaient juste des rumeurs du scandale qu’il dédaignait et maintenant maudissait amèrement.
« C’était avant que tu prennes avantage sur moi, maudit sois tu ! Je ne suis pas l'une de tes actrices médiocres ! ! » Les larmes roulaient de colère en bas de son visage. Elle ne savait même pas elle-même pourquoi elle agissait comme tel. C’était comme si elle était habitée par quelqu'un d'autre qu’il ne connaissait pas.
Il prit son bras et dit, « aurais-tu perdu l’esprit, Candice ? … dis moi que… t’ai je incitée à te sentir une groupie à bon marché ? … Mes caresses te faisaient elles te sentir vide ? … Mes baisers sont-ils tombés dans une cavité ? … Ma chaleur te fait-elle devenir froide ….Mes affections les plus tendres te semblent-elles … Et mon versement en toi ne serait-il rien d’autre qu’une pulsion corporelle ! ! » Contesta-t-il d’une voix blessée. Il se tenait devant elle, ses yeux blessés et déconcertés de douleur. Comment pouvait-elle dire cela ? À lui ? Quand il était le plus honnête, le plus vulnérable et le plus sincère dans ses sentiments pour elle !!
Ses lèvres tremblaient. La vérité était qu’elle ne s'était jamais sentie aussi intimement accomplie qu’avec Terry. Ce n'avait jamais été de cette manière avec Albert. Avec Albert cela avait toujours été plaisant, peut-être vertueux… mais avec Terry c’était différent. Elle avait senti, pendant une seconde de leur échange thermique, comment leurs âmes étaient subtilement soudées ensemble et elle avait vu un aperçu d'éternité. C'était un mélange étrange de pieux et d'animal. C’était explosif et calmant en même temps. C’était si profond, si passionné, tellement inexorablement prédestiné et tellement franc qu'elle en était effrayée… elle ne se savait pas capable d'héberger de tels réponses, émotions et sentiments dans elle. Silencieusement, l'évitant, elle finit de s'habiller, mit ses chaussures dessus et quitta la chambre.
Terry, déconcerté, la regarda partir. Que se passait-il ? Il ne s'était jamais senti aussi spirituel et aussi moralement blessé et vulnérable dans son existence entière que ce qu’il l’était en ce moment … était ce un autre abandon dans sa vie ? Non, pas encore, svp mon Dieu… pas maintenant… pas elle… pas maintenant que j'ai finalement goûté le ciel et le rachat avec elle. Pas maintenant que je me suis finalement senti comblé une fois dans ma vie !
« N'abandonne pas, pas encore mon fils… donne lui du temps… » Il semblait entendre l'écho final des mots de sa mère dans son esprit.
Terry soupira. Candice était toujours un peu prude, réalisa-t-il finalement. Quand elle oubliait tout à ce sujet, elle pouvait s'abandonner complètement à ce qu'elle savait juste et vrai… il connaissait, ce qu'ils venaient juste d’éprouver ensemble. Elle ne se rendait pas compte qu’elle était diablement sensuelle. Mais une chose était certaine … il allait faire d’elle une femme honnête, aussitôt que possible. Il avait voulu l'épouser à la minute où il l’avait retrouvée … mais était-ce une route étrange et longue à ce point, et était-ce là un obstacle final, il réalisa qu’il devait le surmonter… mais avec le caractère de Tâches de Son, quand allait-elle à nouveau se laisser approcher ?

Retour à l’innocence

La persistance peut être un cadeau ou une malédiction, selon quelle extrémité vous êtes. Dans le cas de Terry, il était persistant… c'était une évidence de courtiser sérieusement et d'aller de l’avant après deux ou trois semaines de silence. Il pensait que s'il laissait un certain temps entre ce qui avait transpiré entre eux, ce serait moins cru dans l'esprit de Candy. Il commença d'abord à rencontrer secrètement William et en lui disant ce qu'il avait à l'esprit. Le jeune homme était plus que comblé d’entendre les plans de Terry et a mis en gage sa bénédiction et son appui. L'avoir comme complice encouragea Terry. Alors il commença à envoyer ses douzaines de roses, au plaisir du fleuriste local de Kinross qui faisait fleurir son Noël en août… d'abord, celles qui signifient l'amitié, puis blanc, qui signifient la pureté ; puis rouge, qui signifient la passion. Elles comporteraient sa carte privée avec son chiffre ducal dessus, et rien d'autre. Trop de mots ou de sonnets d'amour pétarderaient sûrement s'il ne faisait pas attention au début. Il envoya également envoyé du lait caillé au citron, de la crème Devon, des truffes au chocolat et des scones faites main de la marque … parfaits pour ses thés de l'après-midi et pour assouvir le penchant qu'il lui avait toujours connu. Puis, quand il sentit que la synchronisation était bonne, il commença à enchaîner sur les citations d'amour qu'il choisirait et écrirait de sa plus belle plume utilisant son vélin le plus fin.
Après quelques semaines, William Albert lui fit savoir que sa fureur initiale (et malgré quelques uns des bouquets et des bonbons jetés en l'air qui allaient directement aux ordures) était devenue de la curiosité et puis s'était transformée en anticipation de ce qui viendrait ensuite de lui.
Il envoya alors une note, avec un bouquet d’églantines blanches, disant
« Tel est mon amour, celui auquel j’appartiens,
Celui qui peut conserver la raison de moi même »

C'était le dernier week-end d’août, et Terrence Graeme Grantchester, sa grace le duc, décida de rendre visite à la Muse de la Maison André.
Un visage aimant le reçut.
« Je vais chercher maman, immédiatement…. » Dit le jeune homme.
Il décida d'attendre dans le grand hall. De la lucarne en bas de la lumière chaude de l'après-midi écossais.
Il pouvait entendre ses pas s'approcher sur le marbre, et sentir dans son parfum qui la précédait.
« Oh… c'est toi Terry… William ne m’a pas dit qui c’était… parfois il est comme un chat de Cheshire avec un oiseau dans sa bouche… » La voix de Candy ne donnait pas un indice sur ce qui se trouvait dans son esprit. Ce n'était pas plaisant, ni invitant ni chaleureux excessivement ou désireux. Au moins elle ne m'a pas demandé de partir … Pensa-t-il. C’était comme si rien ne s'était produit entre eux. Terry ne savait pas si c'était un bon ou un mauvais signe.
« C’est un bon jeune homme… je ne le changerais pas pour un peu … » La voix de Terry était pleine d'honneur pour la personne qu'il considérait comme son propre fils.
« C'est une joie d’être sa mère… Albert aurait été si fier… »
« Je suis sûr que partout où est Albert, il est tout à fait heureux en regardant en bas …. »
« Ainsi, à quoi dois je cette visite ? » Candy était curieuse quant à où cette conversation l’amenait. Terry essayait toujours de trouver un indice dans sa voix, mais il n’y en avait toujours pas.
« Je suis venu … je suis venu pour une invitation à un mariage… » Commença-t-il. Pour la première fois de sa vie, Terry ne savait pas quoi faire avec ses mains.
« Oh ? Où est-ce ? »
« À la chapelle de St Salvator à Saint André… y es-tu déjà allée ? » Elle ne m'a pas jeté … pourtant… puis oser avoir de l'espoir maintenant ? Son estomac se retournait d’anxiété.
« Non, jamais … » Répondit-elle.
« C'est une très vieille chapelle … du 15ème siècle… elle est construite suivant le dernier modèle gothique écossais … et a survécu à la réforme et destruction proche… elle est belle et tranquille, vraiment, en dépit de son passé… elle a quelques beaux vitraux anciens… »
« Je vois… cela semble charmant… »
« Ca l’est… » S’enthousiama-t-il, gagnant la confiance.
« Quand est… quand est ce mariage ? ? » Demanda-t-elle, se demandant pourquoi il l'invitait là.
« Ce dimanche, à 11 heures le matin… »
« Ils tiennent des offices à cette heure là ? » Demanda-t-elle, railleuse.
« Bien, ils font une exception… quelqu'un d’important se marie… »
« Vraiment ? Qui se marie ? » Elle se demandait encore quelle connaissance en commun l’invitait là … ou peut-être était-ce un collègue professeur ?
« Nous … » Dit Terry, ses yeux regardant doucement dans les siens. Ils étaient juste le reflet de son amour pour elle.
Candy sentit son coeur arhythmique pendant une seconde. Avait-elle bien entendu ce qu’il venait de dire ?
Elle ne dit rien pendant quelques minutes. Terry continua de la regarder, avec le plus profond et le plus affectueux sérieux. Cependant, il était mort d'énervement… il sentait ses paumes se mouiller de sueur.
« T’épouser ! Qui indique que je veux t’épouser… tu es le plus grand, égocentrique imbécile que j'ai jamais rencontré, Terrence Grantchester ! » Dit elle finalement. Sa voix était un mélange de confusion, anéantissement, colère, étonnement, incrédulité…
« Appele-moi comme tu veux, mon amour, mais je t’attendrai à l’autel. Je sais que la dame à qui j’ai donné mon coeur et mon âme envers et conter tout il y a des années doit finalement devenir mon épouse véritable et légitime… comme elle l’a toujours été… » Dit-il, doucement.
« Vous attendrez longtemps, votre grace ! Veuillez emmener vos absurdes jeux et drames de théâtre ailleurs ! ! » Dit elle, pendant qu'elle le conduisait hors du hall et vers la porte, puis claquant la porte si rapidement que Terry ne put pas émettre un mot.
Terry, stupéfié par sa réaction, se tourna pour tenter de faire marche arrière, mais ensuite décida de ne pas le faire. Il soupira, puis regarda les cieux et dit, « Mère… Tout est maintenant dans tes mains… »

La fin de l’été

La petite chapelle de St Salvatore du 15ème siècle à l'université de Saint André était éclairée par le soleil de son côté nord ; ses célèbres vitraux anciens miroitant gaiement dans un kaléidoscope de couleurs. Terry se tenait à l'autel, attendant patiemment. Avec lui, son seul témoin, William Albert Anthony André. À sa demande, l'organiste dans son balcon était prêt. Une profusion de roses blanches d'églantier décoraient l'autel avec des candelabras.
« Maman ne me parle même pas, M. Terry… j’ai essayé … » Dit William, regardant la montre Patek Philippe qui avait été à son père. Il portait le kilt des André et avait apporté ses cornemuses… Terry lui avait demandé de jouer Amazing Grace pendant la cérémonie. « Je suppose qu'elle suspecte que j'ai été votre complice dans tout ceci avant que vous vous soyez déclaré à elle et elle ne va jamais me pardonner… »
« Elle ne sera jamais celle fâchée contre vous, William… » Dit Terry.
« Hmmm… » Répondit William, distrait. Où est maman ? Se demandait William. L’heure prévue est dépassée de plus d’une heure … de l'autre côté pourquoi suis je étonné, elle ne m’a même pas écouté lorsque j’ai tenté de la convaincre d’épouser son véritable amour, Terrence Grantchester…

William avait vu comment elle avait jeté M. Terry. Il savait qu’elle venait de rejeter sa proposition de mariage.
« Maman, pourquoi l’as-tu repoussé ? Tu ne veux pas l’épouser, enfin ? » Avait ildemandé.
« Cela suffit avec ça William ! » Lui avait elle crié, furieuse. Par la question, elle s’était rendue compte que William avait été le complice de Terry en tout ceci.
« Mais maman, qu’y a-t-il de si peu raisonnable dans sa proposition ? Qu’est-ce qui t’empêche d'épouser l'homme que tu aimes ? »
« Correction, William… ai aimé… il est mon passé, et c'est où il devrait rester…. »
« Mais maman… » Plaida-t-il.
« WILLIAM ! ! » Elle n'avait jamais hurlé contre lui avant avec une telle violence. Elle était fâchée que William ait été l'accessoire de Terry dans cette sottise.
« Maman … ton obstinance t’aveugle de toute évidence … c’est logique … Ton entêtement te fait-elle oublier que tu n’as jamais eu une mauvaise parole envers moi de ta vie toute entière ? Quel est le plus important pour toi, faire ce qui est juste aux yeux des autres, ou faire ce qui est juste pour toi ? Une fois, vous avez dû prendre cette décision, maman, et elle vous a rendus chacun tellement malheureux… »
Elle était étonnée par sa consciende de ce qui s'était passé entre Terry et elle, même s’il ne connaissait pas l'histoire entière. « Je t’interdis de jamais me parler de ça … » Dit elle, provoquante, visiblement secouée par son ennui concernant le sujet et avec toute son autorité parentale derrière elle. « … Tu devrais cesser d'être une mouche du coche et t'occuper de tes propres affaires… les gens n'aiment pas qu’on leur dise quoi faire… »
« Je dis que je suis comme toi, maman… à une exception… » Précisa-t-il, légèrement triste.
« Oh ? » Demanda-t-elle.
« Tu as cessé d'être qui tu étais vraiment, il y a très très longtemps… je ne ferai jamais cela. Je suis ton fils, et je continuerai fièrement ce qui était par le passé une de tes meilleures qualités… si tu choisis d'être quelque chose que tu n’es pas en dépit de la vie ; alors, je ne peux même pas te convaincre qu’il en soit autrement… mais tu sais maman, un digne homme qui t’a vraiment aimée et t’aime toujours sincèrement, dont la vie entière a été consacrée à toi et à qui tu as été un jour et qui malgré tout accepte qui tu es maintenant, veut être ton compagnon pour la vie et apportez une sorte d’achèvement à ce qui a été nié par vous deux par le passé … si tu fermes cette porte ouverte pour retrouver l'amour et l’accomplissement, ce sera par ta propre main cette fois… pas par quelqu’un, par la vie, ou par sa main à lui … »
Mais Candy s'était levée au milieu de ceci et avait quitté la salle, y laissant William.

William ragarda encore Terry, qui était habillé de son costume de laine d'été bleu marine avec une cravate d'ascot. Terry regarda brièvement le vitrail ancien qui où était peinte la Madonne, avec le détail des églantiers. Il portait une petite églantine blanche dans son revers.

Le joyau modifia la tonalité, des couleurs lumineuses brillaient un peu à travers le verre coloré et la chapelle semblait porter un souvenir de lui et Candy, paraissant être au milieu d'un zoetrope pendant une seconde, observant leur nouvelle histoire d’amour vers lui.
« Elle a toujours été obstinée et têtue dans ses choix et son esprit, mon fils… c’était et c’est l'un des traits que j'adore en elle… » Dit Terry calmement, sortant de sa rêverie. Aussi impatient qu'il était de nature et cela semblait empirer au cours des années, il se sentait tout à fait à l'aise. Etait-ce le calme avant la tempête ?
L'évêque dégagea sa gorge et dit, « votre grace… je peux attendre toute la journée pour vous, mais à ce point … » Il s’interrompit, parce que l'entrée principale grinça en s’ouvrant.
Comme un enfant timide interrompant une scène sainte, le visage de Candy apparut. Ses yeux semblaient plus grands que d'habitude, et ils ressemblaient à ceux de la Candy des vacances d’été en Ecosse de 1913. Le soleil était directement derrière elle, un rayon de lumière illuminant lui donnait une lueur curieuse. Elle était habillée très modestement, une belle robe en soie blanche avec un châle en soie blanche diaphane, et un chapeau assorti de soleil. Elle semblait des années plus jeunes que ses trente ans.
Une Muse en effet, à tout point de vue du mot.
Les yeux de Terry brillaient vers elle. Le chevalier semblait plus vaillant que jamais.
« J'ai été invité à une cérémonie de mariage… » Dit elle timide, fermant la porte derrière elle.
« Vous êtes venue au bon endroit, taches de son… » Répondit Terry, souriant largement.

Le jour où tu m’aimeras
La grâce de Dieu entrera comme un baiser
Entre toi et moi …

Après qu'ils aient été mariés, Candy dit à Terry que après sa proposition de mariage mal reçue et la réclamation de son fils William, elle pleura pendant des heures comme elle ne l’avait pas fait depuis qu’il avait rompu … elle admit finalement à elle-même qu'il était le seul qu'elle avait jamais aimé de tout son esprit, coeur, âme et corps… même si Albert avait été un bon, affectueux et attachant mari et qu’elle l’aimait réellement, il n'était rien comparé à ce qu’elle avait toujours ressenti pour Terry et à la façon dont cela avait été confirmé l’après-midi de l'enterrement d'Eléonore… elle se rendit alors compte qu'elle ne pouvait plus combattre la vie comme elle l’avait fait durant tant d'années… l’enfant en elle était revenue et saisissait cette nouvelle opportunité … elle se rendit compte comment une vie sans amour et espoir était vide, sans signification et stérile… et elle se rendit compte qu'elle voulait croire à la vie encore… et espérer… et aimer… l'aimer finalement… finalement l'aimer et l’avoir à ses côtés comme son véritable amour et son âme sœur. « D'une certaine manière… » Lui dit elle « … tu as fait la même chose pour moi que ce que j’ai fait par le passé pour toi quand nous nous sommes rencontrés la première fois… »

Terry et Candy compensèrent magnifiquement les années perdues. Terry prit un congé sabbatique prolongé de Saint André et ils voyagèrent à travers le monde, voyant beaucoup de terres et éprouvant de nouvelles cultures ensemble. Candy dans plusieurs de ces endroits s'arrêta pour laisser de petites et significatives marques, en l'honneur d'Albert, particulièrement dans les endroits qu’elle savait qu’il aurait voulu aller. Le nouveaux duc et duchesse de Grantchester voyageaient incognito mais dans le modèle et étaient tout à fait heureux à ce sujet. Après une année de voyage, ils revinrent en Ecosse, où Candy donna naissance à un garçon, Terrence Graham second et l'année suivante, à une fille, Eléonore Candice. William Albert était un frère plus âgé dévoué et heureux, espérant un jour trouver son propre véritable amour à aimer si chèrement et avec lequel fonder une famille … Il estimait que Béatrice était cet amour, et il savait que sa propre histoire avec elle débuterait probablement très bientôt… pour l'instant il se concentrait sur ses études, sachant qu'il serait bientôt récompensé…
C'avait été un long voyage pour Candice Neige André et Terrence Graeme Grantchester depuis leur première rencontre sur le Mauritania en ce nouvel an 1912 ; et le monde était très différent de celui qui les avait vus être ensemble puis séparés… mais maintenant leur voyage était calme, accompli et aimant… leurs épreuves de la vie, de leurs vies présentes et passées était terminé… il ne leur était plus demandé que de mutuellement exprimer et apprécier leur amour impérissable, éternel et vrai. Le monde et les cieux leur souriaient … bénissant leur union …

Notes finales de l’auteur

Dans la mesure du possible, j'ai fait des commentaires ou apostillé des articles de nature historique, ou des chronologies clarifiées. J'ai l'espoir qu'en plus de la romance Candy Candy, je peux glisser une certaine baliverne éducative ! !
J’ai aussi décidé d’écrire le nom de Terry comme il est d’usage en Angleterre, Grantchester, un petit village de l’autre côté de la rivière Cam de Cambridge. Il s'avère que là-bas ont été nommées des familles en Angleterre avec le nom de famille Grantchester au cours des siècles… il y a actuellement un Lord Grantchester, qui est un baron !

Reconnaissances de l’auteur
C’est ma seconde fanfic Candy Candy. Cette fois, j'ai voulu écrire ce que j’espère vous jugerez comme digne suite à l'histoire ouverte de CC qui sommeille en nous depuis toutes ces années ! ! C’était une joie de l’écrire, et je remercie dans l’ordre les personnes suivantes :
Pour l’étincelle créatrice
Merci à mes parents de m'avoir donné le virus d'écriture dans mes gènes, et à Dieu de me le faire mettre en pratique !
Pour le soutien
Ma soeur Cristina, fan inconditionnelle de Candy Candy et partenaire de crime dans tout ce qui concerne Candy Candy (de plus, elle est la seule auprès de moi qui partage et comprend cette fascination... tous les autres nous donnent une expression plus interrogative). Pour ma petite famille, particulièrement mon mari Peter et mes filles chéries Victoria et Alexandra. À mes chats, Pogi et Taz pour leur compagnie toutes ces années et pour être de nobles bêtes, particulièrement vis à vis des filles !

À Aleksandra en Lithuanie, Mallory/Mamie au Canada, Sophie en France et Lily au Maxique ... A tous les amis de Candy Candy et les auteurs de fanfic Candy Candy ... j'apprécie tout votre encouragement et votre appui ! Je ne peux pas encore croire comment malgré l'éloignement et la distance, ce que l'impact de Candy Candy a représenté dans le monde et combien d'entre nous partagent le même sentiment !
Je veux remercier tous ceux parmi vous qui lisent mes fics et m’adresse leurs aimables appréciations. Vos pensées signifient beaucoup pour moi et m’inspirent pour continuer l'écriture et partager mes fanfics.

Merci aux fansites de Candy Candy que j'ai rencontré qui nous ont inspiré, ma sœur et moi, pour ouvrir le notre (Candy Candy Nation) ; plus particulièrement : Candy Neige - Sophie, Candy Candy Elaine's, la page Candy Candy de Aleksandra, le Candy and Terry Paradise – de Nila, Candy White de Viviana. Félicitations, merci et bonne continuation de votre excellent travail sur le mythe Candy Candy !!

Et finalement …
Merci à vous, Chers Lecteurs, de lire ma fanfic. S'il vous plait, faites moi savoir vos impressions et commentaires sur candycandynation@yahoo.com Sujet : Second Summer. J'espère vous avoir procuré un peu de rêve éphémère au sujet de Candy et Terry !

Dernier mais pas le moindre
Merci à Kyoko Mizuki et à Yumiko Igarishi pour l'écriture et de l'illustration de Candy Candy. Vingt-cinq ans plus tard, nous sommes toujours fascinés par cette histoire comme si nous la découvrions pour la la première fois !

Et finalement
Merci à Candy et Terry... puisse votre amour un jour être entièrement accompli et votre attente finalement achevée (et la notre aussi ! !). Vive Candy et Terry!

Concernant l’auteur
Lady Gato est le nom de plume de Ana Luisa Aldana. Née dans la première moitié de septembre 1967 à Zacapa, au Guatemala ; elle est arrivée à San Francisco, Californie, lorsqu'elle n'était qu'un bébé de 3 mois. En 1978 à l'âge de 11 elle revient avec sa famille au Guatemala. C'est en 1980 qu'elle voit le dessin animé Candy Candy pour la première fois (elle le voit plusieurs fois au cours des années suivantes), transmis sur canal 3 au Guatemala. Elle termine ses études au Guatemala en 1986. En 1987, elle retroune à San Francisco pour commencer des études universitaires. En 1994, elle commence un baccalauréat en Administration des Affaires à l'université Notre Dame de Namur, et en 1998 elle obtient son Master en Administration des Affaires à l'université de San Francisco. Elle a travaillé en tant que conseiller en gestion pour une compagnie globale durant les 7 dernières années.

Elle est l'heureuse épouse de Peter Bloom (un Gringo) et la mère de deux jeunes filles, Victoria et Alexandra. Ses centres d'intérêts sont : Lecture, écriture de fictions, voyages (elle a visité notamment l'Angleterre, la France, l'Italie, l'Autriche, la Chine, Hong Kong, le Japon, le Mexique, le Costa Rica, le Panama, la Colombie, l'Equateur, la Colombie, les Bahamas, le Canada et plusieurs villes et états des USA incluant Chicago et New York, plusieurs fois), la cuisine et les boissons rafinées, les arts (peinture, sculpture, musique classique, ballets, opéra), musique populaire, médias et divertissements, les chats (grands ou petits, sauvages ou domestiques), les antiquités et marchandises de luxe, l'histoire et l'anthropologie, jeux (conseil et PC). Elle collectionne les bandes dessinées Candy Candy et les articles de Robin des Bois de Disney (Robin Hood 1974) et les Comics du Chat Noir (Spiderman) et objets entre autres choses.

D'une longue vie d'auteur de fictions, Second Summer (Deuxième été) est sa seconde fanfic de Candy Candy. Elle a aussi écrit Rock Bottom (Le fin fonds)

FIN