Seules les illustrations du manga sont de Yumiko Igarashi et les dessinateurs de Toei Animation s'en sont inspirées pour le dessin animé. Comme Toei avait un contrat sur quatre ans, ils ont ajouté des épisodes à Candy. Mais ils ont aussi modifié quelques scènes. Ainsi...
(les autres sont à venir)
Nota : Le manga dans sa version française est disponible sur l'excellentissime site Iscariote