Comment fabriquait-on un dessin animé à la Toei, dans les années 70 ? Vous trouverez, ci-dessous, la réponse !!!


Les différentes étapes de création

1. Tout d'abord, on réfléchissait sur la planification : l'histoire, le story-board, etc...

 

2. Ensuite, on réunissait les équipes de travail...

 

3. On dessinait les personnages...
 

 

4. On dessinait et peignait les décors...

 

5. On entreprenait alors le travail de xérographie*...

*xérographie - définition
xerography, Xerox Art

COPIGRAPHIE - (n.f.) Technique reprographique utilisant le procédé de l'électrophotographie indirecte sur papier normal.

Le procédé xérographique traditionnel se déroule en six étapes : 1) charge électrostatique de la surface de sélénium ; 2) exposition lumineuse ; 3) développement de l'image latente avec des poudres de toner ; 4) transfert de l'image poudreuse sur papier normal ; 5) fixation des poudres par la chaleur ; 6) nettoyage de la surface. La xérographie est un procédé d'impression électrostatique et constitue la catégorie de copieurs électrostatiques la plus importante (la deuxième étant constituée par les procédés électrostatiques directs sur papier traité). Les oeuvres créées avec un procédé xérographique s'appellent des xérographies. Les xérographies font partie de la pratique artistique que l'on appelle la copigraphie ou l'électrographie.
Le mot xérographie vient du grec xeros (sec).
Le procédé électrophotographique, inventé par Chester Carlson en 1938, fut mis au point et commercialisé par la firme Haloïd-Xerox, aujourd'hui Xerox, qui appela le procédé xérographie dès 1949. Le procédé devint si populaire en Amérique du Nord dans les années 1970 que le terme se substitua longtemps aux mots photocopier et copier (to make xeroxes, to xerox a document).

Source : Dictionnaire des arts médiatiques
© 1996, Groupe de recherche en arts médiatiques - UQAM

Vous avez compris ? Tant mieux !!!... ;-))))))))))

 

6. On procèdait à l'encrage des dessins...

 

7. On posait les couleurs...

 

8. Contrôle

 

9. Les effets spéciaux

 

10. On filmait chaque image-celluloïde, qui, mises bout à bout, allaient former le dessin animé...

 

11. Réalisation des copies du dessin animé...

 

12. Lesquelles étaient développées...



13. pour aboutir au résultat définitif : la bobine de film

 

*Encore un grand merci à Carlo pour ces précieuses informations ! ^___^ 



L'équipe technique de Candy Candy 

Réalisation : Hiroshi Shidara

Scénario : Shun'ichi Yukimuro
Direction technique : Yuji Endo
Character design : Mitsuo Shindô
Décors : Mataharu Urata
Musiques : Takeo Watanabe