Pourtant, dans la version originale, chaque épisode était introduit par une ravissante image dont nous avons été privés (allez savoir pourquoi ! Ce fut la même chose d'ailleurs pour Goldorak...) Mais voilà cet oubli réparé, du moins pour un certain nombre d'épisodes... ^___^

Episode 1 - L'anniversaire de Candy

Episode 2 – L'épreuve

Episode 3 - Au revoir, Annie

Episode 4 - Une lettre d'Annie

Episode 5 - Bonjour mon ami

Episode 6 - Le prince de la colline

Episode 7 - Ai-je l'air d'une dame ?

Episode 8 - Une joyeuse carte d'invitation

Episode 9 - Un merveilleux bal

Episode 10 - Une dame dans l'étable

Episode 11 - Le petit ruban

Episode 12 - Chère Candy

Episode  13 - Avec Albert

Episode 14 - Le vieil arbre au printemps

Episode 15 - Une mauvaise nouvelle

Episode 16 - Un voyage dans un pays inconnu

Episode 17 - Candy au Mexique

Episode 18 - La voix du destin

Episode  19 - Après un destin

Episode 20 - Je suis heureuse comme un rossignol

Episode 21 - Un pigeon porte-bonheur

Episode 22 - Ne meurs pas, Anthony

Episode 23 - La première fois

Episode 24 - Mon Anthony

Episode 25 - Loin des yeux, loin du coeur

Episode 26 - L'arbre qui sait tout

Episode 27 - Le cadeau des anges

Episode 28 - Les enfants ne s'en iront pas ou Une cicatrice sur une âme guérie

Episode 29 - En route vers l'espoir

Episode 30 - Candy part à Londres ou L'amour transcende les vagues enragées

Episode 31 - Un étrange jeune homme ou un jour nouveau dans la vieille capitale

Episode 32 - La colline retrouvée ou la colline de Pony en prison.

Episode  33 - Souvenirs d'enfance

Episode 34 - Une enveloppe retournée

Episode 35 - Un merveilleux dimanche

Episode  36 - Le sourire d'Annie ou des sourires ravivés

Episode 37 - Une rencontre imprévue

Episode 38 - Le secret de Terry

Episode 39 - La colère de la Mère Supérieure ou un trésor qui provoqua de la colère

Episode 40 - La chambre de méditation ou s'échapper de la chambre de méditation

Episode 41 - Le festival de Mai

Episode 42 - Pique-nique de minuit

Episode 43 - Les vacances d'été en Ecosse

Episode 44 - La voix du sang ou les liens entre une mère et son enfant

Episode 45 - Candy reprend confiance

Episode 46 - L'été s'en va ou grand émoi à la fin de l'été

Episode 47 - Le piège diabolique d'Elisa

Episode 48 - Derrière les murs

Episode 49 - Une importante décision ou la décision de Terry

Episode 50 - Une nouvelle aube se lève ou Départ sous la brume matinale

Episode 110 - Un amoureux intempestif

Episode 111 - Un piège

Episode 112 - Les amours d'antan

Episode 113 - La vie est une ronde éternelle ou la personne qui s'en va

Episode 114 - L'oncle William

Episode 115 - Le retour aux sources