18 juin 2004.

Une petite ville ne figurant sur aucune carte.

Il pleut.

Le barman, la cigarette à la bouche, me regarde de façon louche. Peut-être compte-t-il les verres que j’aligne depuis deux heures : douze lait fraise. Oui, ce n’est pas beau à voir une « Candy-reporter » proche de la dépravation. Je n’ai plus de travail depuis tant de mois. Je ne suis plus que l’ombre de moi-même.

Je me décidée enfin à rentrer chez moi. J’ouvre la porte et jette un œil, machinalement, sur une petite lumière qui clignote : mon répondeur ! Qui donc se rappelle de moi ? Encore une erreur certainement…

J’écoute.

Miracle : Sophie, la webmistress du site candyneige.com m’offre une nouvelle mission : me rendre à Japan Expo pour rencontrer Thierry Bourdon, la voix française de Terrence Grandchester, « Terry » pour les intimes !

Cela ne se refuse pas.

Les vieux réflexes journalistiques reviennent vite. Je récapitule ce qu’il me faut : appareil photo, caméscope, photos à dédicacer, stylo etc…

Le samedi 4 juillet 2004, je me rends au CNIT de la Défense, où a lieu la convention.

Je m’y rends avec un hôte de choix en la personne de Bouben du site ulysse31.com (car Thierry Bourdon a joué un petit rôle dans Ulysse 31).

Je m’attendais à ce qu’il y ait du monde, mais je dois vous avouer que je me suis trompée. La file d’attente, déjà formée, paraissait sans fin. Cette impression sera confirmée une fois à l’intérieur. Il est environ 11h et il est déjà difficile de circuler entre les stands.

Les stands sont nombreux et variés, les bénévoles sont assez accueillants, les activités et conférences intéressantes. Bref il y a plein de très bonnes idées pour ceux qui apprécient cet univers. J’avoue m’y sentir un peu étrangère mais très curieuse de tout ce que je vois.

Mais pourquoi le cacher, le grand intérêt pour moi a lieu en début d’après-midi  : LA conférence. Celle-ci est précédée de la diffusion d’un épisode de « Théo ou la batte de la victoire », série où Thierry Bourdon tient le rôle principal… Celui de Théo si vous avez bien suivi.

Enfin à 13h30 les comédiens entrent. Et d’emblée je vois une petite silhouette que je crois reconnaître : mais oui c’est bien Amélie Morin ! Candy en personne ! Incroyable ! Phénoménal ! Supercalifragilisticexpialidocious ! Je l’avais déjà rencontrée lors de l’édition 2002 de Cartoonist.

Elle est escortée par quelqu’un que je peine à reconnaître, mais Bouben me confirme qu’il doit bien s’agir de Monsieur Thierry Bourdon.

Comme c’est étrange de le voir...

Amélie Morin et Thierry Bourdon

Les comédiens s’installent à leur table.

Je me décide assez vite à aller les voir, avant que la conférence ne commence, et surtout avant que tous les «fans» présents ne leur sautent dessus. Tayaut tayaut : à moi la primeur !

Je me dirige donc, toute tremblante, vers Thierry Bourdon. Je lui dis «bonjour», car je connais quelques bases des règles de politesse. Je me présente ensuite et lui explique ma venue. Je le remercie pour la part de bonheur qu’il a pu m’apporter pendant que je découvrais les aventures de Candy à la télévision.

Et il me répond.

Je ne saurais vous expliquer le trouble que cela me cause car je mélange la réalité de ce comédien et l’imaginaire qui me nourrit également. Il a la voix de Terry. C’est terrrrrrible. Terry me parle.

J’ai toujours aimé la voix de Terry, une voix qui allie la douceur à la sensualité. Et c’est toujours amusant et touchant de la reconnaître au détour d’un autre dessin animé ou d’un autre film.

Et cette voix s’adresse à moi.

Bien entendu je m’adresse également à Amélie Morin qui se trouve à la droite de Thierry (eh oui désormais je l’appelle juste « Thierry »), et je lui dis à peu près la même chose qu’à son voisin.

Je leur parle du site de Sophie, et combien elle aurait aimé être là. Mais rien de mieux pour l’exprimer que de remettre la lettre destinée à Thierry que m’avait fait parvenir notre webmistress de choc.

Je regagne ma place, et vois le comédien lire attentivement le petit mot, avec Amélie Morin qui n’a certainement pas pu résister à un peu de curiosité. Je les vois sourire.

La conférence commence.

Les questions vont essentiellement s’articuler autour de « Théo ».

Heureusement, Amélie et Thierry évoquent Candy dans de délicieuses, mais courtes, anecdotes.

Quel plaisir de les entendre parler avec passion de leur métier de l’ombre. Et j’avoue avoir été touchée par l’évidente complicité qui unie Amélie et Thierry, lequel ne cesse de la taquiner comme Terry vis à vis de Candy. J’aime leur simplicité et la bonne humeur pour parler de leur passion plus que de leur métier. J’aime le métier de comédien, vu des coulisses. J’aime leurs anecdotes parfois rigolotes, parfois percutantes dans quelques critiques, à peine déguisées, sur la pratique du métier par certaines personnes pas toujours scrupuleuses. Je les sens à la fois un peu désabusés (mais cela n’engage que moi) mais aussi plein d’optimisme.

La conférence se termine pas une grande scéance de dédicaces. Les comédiens ne savent plus où donner de la tête. J’espère qu’ils apprécient cette reconnaissance de leur public, puisqu’ils ont un public qui a grandi avec eux, et même peut-être aussi, quelquefois, grâce à eux en les faisant rêver tout simplement.

Bien entendu, comme une ancienne midinette, je fais partie de la cohorte des fans attendant leur petit autographe, et échange quelques paroles avec Amélie Morin et Thierry Bourdon, tout en me félicitant d’avoir pu leur parler avant.

Scéance d'autographes

Les comédiens se retirent car une nouvelle conférence va avoir lieu.

Avec Bouben, nous regagnons les stands, et par un miraculeux hasard (mais en était-ce un ;-) ) nous nous trouvons face à face avec Thierry Bourdon. Bouben engage la conversation.

Thierry se montre adorable et nous confie quelques petites choses, que je garde pour moi. L’échange sympathique se terminera une dizaine de minutes plus tard par l’échange de coordonnées, avec quelques projets qui verront peut-être leurs aboutissements… qui sait…

Notre Candyreporter et Amélie Morin

La belle journée se termine : mission accomplie.

J’espère que j’ai réussi à vous faire partager mes impressions et mes émotions.

Alors à quand ma prochaine mission ?

Sandrine, Candyreporter - Japan Expo 2004

Note de la webmistress :

Tout d'abord, Sandrine, reçois ma reconnaissance éternelle pour m'avoir permis grâce à ta collaboration à entrer  en contact avec Thierry Bourdon, celui qui a donné une âme à Terry. Merci aussi à Thierry Bourdon pour avoir si gentilment répondu à ma lettre. J'avoue avoir flotté sur un nuage pendant plusieurs jours ! LOL ! *^__^*

Vous trouverez ci-dessous un extrait de la conférence. C'est le passage où Amélie Morin et Thierry Bourdon évoquent le doublage de Candy. Vous remarquerez à quel point leurs voix n'ont pas changé ! Surtout, fermez les yeux et vous aurez vraiment l'impression d'entendre Terry et Candy en train de blaguer... :))